Recent Translations 2 Samuel 14:6

And Thy Work Two Sons, And They Both Fought In The Field, And Not The One Who Was Excluded In Their Midst, And Praised One Of His Brothers And Put Him To Death

azure noaccets_text

And Thy Handmaid Had Two Sons, And They Two Strove Together In The Field, And There Was None To Part Them, But The One Smote The Other, And Slew Him.

kjv kjv_text

And For Thy Servant Two Sons, And They Fought Both In The Holy One, And Who Knew One Through Them, And Was All His Brother, And He Slew Him.

polly cleaned_text

And Plus E T The Slave Slavery Your Two Sons And Plus Emachesanto Emmachesanto Bequest Both WHEREIN Cyclical The Agrigendas Field And Plus Ouk So Not Was The Exeminent Excluded Ana Per Medium Mid These Of Them And Plus Passed Epsen The Is In The This A Brother Of Him Of This And Plus He Killed Slain Him

polly LIT_Combined

Plus E The Slavery Your Two Sons Plus Emmachesanto Both WHEREIN The Field Plus So Not Was The Excluded Per Mid Of Them Plus Epsen The In This A Brother Of This Plus Slain Him

polly greeked_noaccents

And For Thy Servant Two Sons And They Were Fought More In The Man And He Who Knew Himself In The Midst Of Them And Thou Hath Gone To His One Brother And He Slew Him To Death

polly greeked_accents

And You Gave Your Servant Two Sons, And They Both Fought In The Field, And There Was Not One Who Was Excluded From Among Them, And You Struck One Of His Brothers And Killed Him

google cleaned_text

καί γε τῇ δούλῃ σου δύο υἱοι καὶ ἐμαχέσαντο ἀμφότεροι ἐν τῷ ἀγρῷ καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐξαιρούμενος ἀνὰ μέσον αὐτῶν καὶ ἔπασεν ὁ εἶς τὸν ἕνα ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καί γε τῇ δούλῃ σου δύο υἱοι καὶ ἐμαχέσαντο ἀμφότεροι ἐν τῷ ἀγρῷ καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐξαιρούμενος ἀνὰ μέσον αὐτῶν καὶ ἔπασεν ὁ εἶς τὸν ἕνα ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Your Handmaid Had Two Sons, And They Two Strove Together In The Field, And There Was None To Part Them, But The One Struck The Other, And Killed Him.

WEB t_web

And Thy Maid-servant Hath Two Sons; And They Strive Both Of Them In A Field, And There Is No Deliverer Between Them, And The One Smiteth The Other, And Putteth Him To Death;

YLT t_ylt

ושפחת שני בנים נצים שני השדה אין ויצל בין הכות אחד את אחד מות את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γε τη δουλη σου δυο υιοι και εμαχεσαντο εν τω αγρω και ουκ ην ο εξαιρουμενος ανα μεσον αυτων και επαισεν ο εις τον αδελφον αυτου και εθανατωσεν αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   39  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24